LỜI CHÚA: Lc 12,49-53
“Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất, và Thầy những ước mong
phải chi lửa ấy đã bùng lên! (50) Thầy còn một phép rửa phải chịu, và lòng Thầy
khắc khoải biết bao cho đến khi việc này hoàn tất!(51) “Anh em tưởng rằng Thầy
đến để ban hoà bình cho trái đất sao? Thầy bảo cho anh em biết, không phải thế
đâu, nhưng là đem sự chia rẽ. (52) Vì từ nay, năm người trong cùng một nhà sẽ
chia rẽ nhau, ba chống lại hai, hai chống lại ba. (53) Họ sẽ chia rẽ nhau: cha
chống lại con trai, con trai chống lại cha; mẹ chống lại con gái, con gái chống
lại me; mẹ chồng chống lại nàng dâu, nàng dâu chống lại mẹ chồng”.
(Bản dịch của Nhóm
Phiên Dịch CGKPV)
Đức Giêsu nói với các môn đệ rằng:
“Anh em tưởng Thầy đến để ban hòa bình cho trái đất sao? Thầy bảo cho anh em biết:
không phải thế đâu, nhưng là đem sự chia rẽ.” (Lc 12,51)
Suy niệm: Lựa chọn nào
cũng bao hàm các khát vọng hay mục tiêu nào đó. Khi chọn đi theo Chúa Giêsu, chắc
hẳn các môn đệ đều mang theo các khát vọng của mình. Thế nhưng, không phải tất
cả đều được như ý, bởi tư tưởng và đường lối của Thiên Chúa thì khác xa với những
tham vọng của con người (x. Is 55,9). Vì thế, nhiều lần và nhiều cách, Chúa
Giêsu ra sức xua tan những ảo tưởng mà các môn đệ đang ôm ấp về Ngài: “Anh em đừng
tưởng Thầy đến để bãi bỏ Luật Mô-sê và lời các ngôn sứ...” (Mt 5,17...); “Anh
em tưởng Thầy đến để ban hòa bình cho trái đất sao?” (Lc 12,51); “Con Người đến
không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ” (Mc 10,45)...
Mời Bạn: Chúa Giêsu đến
không phải đem thứ hòa bình dễ dãi mà để chiếu rọi chân lý vào thế gian. Ánh
sáng Ngài mang đến sẽ đẩy lùi bóng tối; và như thế, đã khai mào một cuộc chiến
giữa con cái ánh sáng (thuộc về Thiên Chúa) và con cái bóng tối (thuộc về
Sa-tan). Ngài không chỉ báo trước về những chia rẽ có thể xảy ra trong mỗi gia
đình, mà còn khẳng định: “Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét” (Mt
10,22).
Sống Lời Chúa: Hãy bình tâm
suy gẫm về những gì Chúa đã hứa để tránh tham vọng điều hão huyền nơi Ngài.
Cầu nguyện: Lạy Chúa
Kitô, với cái chết của Chúa, các môn đệ vỡ mộng, bởi hy vọng điều Chúa không hứa.
Xin cho con có được tâm hồn biết lắng nghe, xây dựng đời sống trên Lời Chúa, để
con có thể đứng vững, dù cuộc đời gặp phải những khó khăn. Amen.
Daminhvn.net
Holy Gospel of Jesus Christ according
to Saint Luke 12, 49-53.
Jesus said to his disciples: “I have come to set the earth on
fire, and how I wish it were already blazing! There is a baptism with which I
must be baptized, and how great is my anguish until it is accomplished! Do you
think that I have come to establish peace on the earth? No, I tell you, but
rather division. From now on a household of five will be divided, three against
two and two against three; a father will be divided against his son and a son
against his father, a mother against her daughter and a daughter against her
mother, a mother-in-law against her daughter-in-law and a daughter-in-law
against her mother-in-law."
Copyright ©
Confraternity of Christian Doctrine, USCCB
Jesus, the cause of division between people
Christ now declares what is going to follow his preaching.
Confronted with Christianity the whole world was divided, some opposing others.
Each house had its unbelievers and its believers; a good war was brought along
to break up a false peace. It is written in Genesis that God proceeded
something like this against the rebellious peoples who, having come from the
East, rapidly raised up a tower so as to penetrate the heights of heaven (Gn
11:1-9): He set war amongst them. From whence David’s prayer: “Scatter the
peoples who delight in war, Lord” (Ps 67[68]:31).
In all our affections order is necessary. Love your father,
love your mother, love your children after God. If it becomes inevitable to
place love of one’s relatives and children in the balance with love of God
without it being possible to preserve them both, then not to prefer one’s own
family is piety towards God.
Daily Gospel
0 nhận xét:
Đăng nhận xét