LỜI
CHÚA: Lc 1, 39-56
Hồi ấy, bà Maria lên
đường vội vã, đến miền núi, vào một thành thuộc chi tộc Giuđa. Bà vào nhà ông
Dacaria và chào hỏi bà Êlisabeth. Bà Êlisabeth vừa nghe tiếng bà Maria chào,
thì đứa con trong bụng nhảy lên, và bà được trần đầy Thánh Thần, liền kêu lớn
tiếng và nói rằng: “Em được chúc phúc hơn mọi người phụ nữ, và người con em
đang cưu mang cũng được chúc phúc. Bởi đâu tôi được phúc này là Thân Mẫu Chúa
tôi đến với tôi như vậy? Vì này đây, tai tôi vừa nghe tiếng em chào, thì đứa
con trong bụng đã nhảy lên vui sướng. Em thật có phúc, vì đã tin rằng Chúa sẽ
thực hiện những gì Người đã nói với em.”
Bấy giờ bà Maria nói: “Linh
hồn tôi ngợi khen Ðức Chúa, thần trí tôi hớn hở vui mừng vì Thiên Chúa, Ðấng cứu
độ tôi. Phận nữ tỳ hèn mọn, Người đoái thương nhìn tới; từ nay, hết mọi đời sẽ
khen tôi diễm phúc. Ðấng Toàn Năng đã làm cho tôi biết bao điều cao cả, Danh
Người thật chí thánh chí tôn! Ðời nọ tới đời kia, Chúa hằng thương xót những ai
kính sợ Người. Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh, dẹp tan phường lòng trí kiêu
căng. Chúa hạ bệ những ai quyền thế, Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường. Kẻ đói
nghèo, Chúa ban của đầy dư, người giàu có, lại đuổi về tay trắng. Chúa độ trì
Ítraen, tôi tớ của Người, như đã hứa cùng cha ông chúng ta, vì Người nhớ lại
lòng thương xót dành cho tổ phụ Ápraham và cho con cháu đến muôn đời. Bà Maria ở
lại với bà Êlisabeth độ ba tháng, rồi trở về nhà.
SUY
NIỆM:
Từ Nadarét, Chị Maria
đã phải đi 160 cây số để đến nhà ông bà Dacaria. Ngày nay, người ta cho rằng
nhà của ông bà tư tế này là ở En Kerem, một ngôi làng nằm trên đồi, vây bọc bởi
những cây ô liu và vườn nho, cách Giêrusalem 6 cây số về hướng tây. Cuộc hành
trình vất vả, dài như cuộc hành hương lên Đền Thánh. Chị Maria không đi một
mình, chắc Chị đi với một người bà con. Hơn nữa, chị đi với Giêsu đang lớn lên
trong lòng Chị. Khi nghe sứ thần nói bà chị họ Êlisabeth già nua đang mang
thai, Maria thấy mình có bổn phận phải vội vã lên đường. Chị muốn đem đến cho
bà Êlisabeth sự hiện diện của Chị.
Một sự hiện diện khiêm
tốn và lịch sự. Chị đã mở lời chào khi vừa bước vào nhà ông bà tư tế Dacaria. Chúng
ta không rõ Maria đã chào như thế nào, nhưng lời chào của Chị đã làm bật dậy
nơi bà Êlisabeth một chuỗi những âm vang mạnh mẽ và bất ngờ. Tai vừa nghe lời
chào của cô em Maria, Êlisabeth thấy thai nhi trong lòng mình nhảy lên vì vui
sướng (cc. 41, 44). Lập tức bà được đầy tràn Thánh Thần. Thánh Thần đã khiến bà
nhận ra những mầu nhiệm lớn lao đang diễn ra trong cuộc hạnh ngộ ở đây, vào
giây phút này. Êlisabeth lớn tiếng ca ngợi Maria là người phụ nữ diễm phúc nhất.
Maria có phúc vì được chọn làm Mẹ sinh ra Đấng Cứu độ (c. 42), và vì đã tin
Chúa sẽ thực hiện những gì Người nói với mình (c. 45). Ngỡ ngàng và ngây ngất
trong hạnh phúc, Êlisabeth kêu lên: “Bởi đâu tôi được Thân Mẫu Chúa của tôi đến
với tôi thế này?” (c. 43). Như thế mầu nhiệm ẩn kín nơi Chị Maria, bà Êlisabeth
đã biết. Ngược lại, khi thấy bà chị họ của mình mang thai, Maria xác tín hơn
vào những lời sứ thần đã nói với mình.
Một sự hiện diện mang
tính phục vụ. Maria đã ở với bà Êlisabeth độ ba tháng để giúp bà trong lúc sinh
nở. Tất cả những việc trong nhà, hẳn chị Maria đã tận tâm chu tất. Khi Chị nhận
mình là nữ tỳ của Chúa (Lc 1, 38), khi bà Êlisabeth gọi Chị là Mẹ của Chúa tôi
(c. 43), thì Chị lại trở nên nữ tỳ phục vụ bà chị họ cao niên. Sự hiện diện của
Chị đem lại cho cả nhà niềm vui và hạnh phúc. Giêsu vẫn lớn lên từng ngày trong
Chị, và Chị cảm nhận điều đó. Lời ca Magnificat chẳng phải chỉ được cất lên một
lần. Lời ngợi khen ấy thấm nhuần cuộc sống của Chị. Mãi mãi Chị là nữ tỳ hèn mọn
được Thiên Chúa cúi xuống (c. 48). Và Chị biết mình cũng phải cúi xuống để phục
vụ tha nhân.
Mọi cuộc gặp gỡ của
chúng ta hằng ngày đều có tính linh thánh. Trong niềm vui của Thánh Thần, ta vừa
cho đi, vừa nhận lãnh, vừa ngợi khen Chúa, vừa phục vụ con người. Ước gì chúng
ta thấy mình lớn lên nhờ dám mở ra để gặp gỡ.
CẦU
NGUYỆN:
Lạy Mẹ Maria, khi đọc
Phúc Âm, lúc nào chúng con cũng thấy Mẹ lên đường. Mẹ đi giúp bà Isave, rồi đi
Bêlem sinh Đức Giêsu. Mẹ đưa con đi trốn, rồi dâng Con trong đền thờ. Mẹ tìm
con bị lạc và đi dự tiệc cưới ở Cana. Mẹ đi thăm Đức Giêsu khi Ngài đang rao giảng.
Và cuối cùng Mẹ đã theo Ngài đến tận Núi Sọ.
Mẹ lên đường để đáp lại
một tiếng gọi âm thầm hay rõ ràng, từ ngoài hay từ trong, từ con người hay từ
Thiên Chúa. Chúng con thấy Mẹ luôn đi với Đức Giêsu trong mọi bước đường của cuộc
sống. Chẳng phải con đường nào cũng là thảm hoa. Có những con đường đầy máu và
nước mắt.
Xin Mẹ dạy chúng con đừng
sợ lên đường mỗi ngày, đừng sợ đáp lại những tiếng gọi mới của Chúa dù phải chấp
nhận đoạn tuyệt chia ly.
Xin giữ chúng con luôn
đi trên Đường-Giêsu để chúng con trở thành nẻo đường khiêm hạ đưa con người hôm
nay đến gặp gỡ Thiên Chúa.
Lm.
Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
Holy
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 1: 39-56.
Mary set out and
traveled to the hill country in haste to a town of Judah, where she entered the
house of Zechariah and greeted Elizabeth. When Elizabeth heard Mary's greeting,
the infant leaped in her womb, and Elizabeth, filled with the Holy Spirit, cried
out in a loud voice and said, "Most blessed are you among women, and
blessed is the fruit of your womb. And how does this happen to me, that the
mother of my Lord should come to me? For at the moment the sound of your
greeting reached my ears, the infant in my womb leaped for joy. Blessed are you
who believed that what was spoken to you by the Lord would be fulfilled."
And Mary said: "My
soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my Savior, for
he has looked with favor on his lowly servant. From this day all generations
will call me blessed: the Almighty has done great things for me, and holy is
his Name.
He has mercy on those
who fear him in every generation. He has shown the strength of his arm, he has
scattered the proud in their conceit. He has cast down the mighty from their
thrones, and has lifted up the lowly. He has filled the hungry with good
things, and the rich he has sent away empty. He has come to the help of his
servant Israel for he has remembered his promise of mercy, the promise he made
to our fathers, to Abraham and his children for ever."
Mary remained with her
about three months and then returned to her home.
Proclaim the greatness of the Lord, rejoice in God.
The angel announced
mysterious things to the Virgin Mary. To strengthen her faith he shared the
news of the maternity of an aged and sterile woman about to take place, the
proof that everything is possible to God (Lk 1:37). As soon as she heard this
Mary took to the mountains… in a joyful outburst of her desire, in her fidelity
at offering her services and in the haste of her joy…: the Holy Spirit’s grace
knows nothing of delays… And at once the blessings of Mary’s arrival and the
presence of the Lord made itself known: “The infant leaped in Elizabeth’s womb
and she was filled with the Holy Spirit”…
“Most blessed are you
who believed!” she said. And most blessed are you, too, who have heard and
believed for every soul that has faith conceives and gives birth to the word of
God and acknowledges his work. May the soul of Mary dwell in each of us to
proclaim the greatness of the Lord, in each of us the spirit of Mary to rejoice
in God! If Christ has only one mother according to the flesh, Christ is the
fruit of us all according to faith. For every soul is able to receive the Word
of God provided that at least they are pure and free from sin. Every soul that
has reached this state proclaims the greatness of the Lord as Mary’s soul
proclaimed the greatness of the Lord and as her spirit rejoiced in the Savior
God. Elsewhere we read: “Magnify the Lord with me” (Ps 33[34]:4).
The Lord is magnified
not because a human voice adds something to him but because he grows greater in
us. For Christ is the image of God (2 Cor 4:4; Col 1:15) and so, if people act
devoutly and uprightly, they makes this image of God grow greater within them –
in whose likeness they were created (Gn 1:26) – and by making it grow greater
they are raised to a kind of participation in his greatness.
Daily
Gospel.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét