Khi ấy, ông Gioan nói
để làm chứng về Chúa Giêsu rằng: “Đấng từ trên cao mà đến thì ở trên mọi người;
kẻ từ đất mà ra thì thuộc về đất và nói những chuyện dưới đất. Đấng từ trời mà
đến thì ở trên mọi người; Người làm chứng về những gì Người đã thấy đã nghe,
nhưng chẳng ai nhận lời chứng của Người. Ai nhận lời chứng của Người, thì xác
nhận Thiên Chúa là Đấng chân thật. Quả vậy, Đấng được Thiên Chúa sai đi, thì
nói những lời của Thiên Chúa, vì Thiên Chúa ban Thần Khí cho Người vô ngần vô hạn.
Chúa Cha yêu thương người Con và đã giao mọi sự trong tay Người. Ai tin vào người
Con thì được sự sống đời đời; còn kẻ nào không chịu tin vào người Con thì không
được sự sống, nhưng cơn thịnh nộ của Thiên Chúa đè nặng trên kẻ ấy.”
Holy
Gospel of Jesus Christ according to Saint John 3:31-36.
The one who comes from
above is above all. The one who is of the earth is earthly and speaks of
earthly things. But the one who comes from heaven is above all. He testifies to
what he has seen and heard, but no one accepts his testimony. Whoever does
accept his testimony certifies that God is trustworthy. For the one whom God
sent speaks the words of God. He does not ration his gift of the Spirit. The
Father loves the Son and has given everything over to him. Whoever believes in
the Son has eternal life, but whoever disobeys the Son will not see life, but
the wrath of God remains upon him.
Copyright
© Confraternity of Christian Doctrine, USCCB.
"The one whom God sent speaks the words of God.
He does not ration his gift of the Spirit"
He does not ration his gift of the Spirit"
God gives us his grace
according to our needs. God is a fountain in which anyone can draw water
according to the need he has of it. As someone who needs six buckets of water,
draws six; or of three, three; a bird that only needs a a drop in its beak
merely pecks with its beak; a pilgrim, to quench his thirst, with the
cockleshell he holds: so it is with us in the case of God.
We should have a great
deal of enthusiasm for making ourselves faithful to the reading of a chapter of
the New Testament and, right from the start, bring forth acts of devotion from
it: adoration, worshipping God's word and truth; entering into the sentiments
with which our Lord spoke them and accepting these truths; making a resolution
to practice these same truths... Above all, we should beware of reading it as a
study, saying to ourselves: "This passage will be useful to me for some
sermon or other," but we should only read for our own improvement.
We should not lose
heart if, when we have read it several times over – for one month, two months,
six months – we have not been touched by it. Sometime it will happen that we
will get a little bit of light, another day a greater one, and greater still
when we have need of it. A single word can change us; just one is necessary.
Daily
Gospel.
SUY
NIỆM:
Giêsu ơi! Ngài từ đâu
đến? Tôi là Đấng từ trên cao mà đến. Tôi là Đấng từ trời mà đến (c.31). Tôi
sinh ra trên đất, sống trên đất, chết trên đất. Nhưng tôi không thuộc về đất, đất
không phải là gốc của tôi. Gốc của tôi ở nơi cung lòng Thiên Chúa (Ga 1, 18). Dù
cư ngụ trên mặt đất, tôi vẫn luôn hướng về Cha tôi trên trời. Khi làm xong sứ mạng,
tôi sẽ trở về với gốc của tôi.
Giêsu ơi! Ngài làm gì
vậy? Tôi làm chứng về điều tôi đã thấy và đã nghe (c. 32). Tôi làm chứng về
Thiên Chúa là Cha của tôi. Tôi đã thấy việc Người làm và đã nghe tiếng Người
nói. Nhiều vĩ nhân diễn tả rất hay, rất đúng về Thiên Chúa và cũng có kinh nghiệm
rất sâu về Người. Nhưng họ không phải là Con như tôi. Họ chẳng thể nào gần mầu
nhiệm Thiên Chúa như tôi. Chẳng ai biết Cha bằng Con, không ai biết Cha trừ ra
Con (Lc 10, 22). Chỉ mình tôi mới có thể vén mở trọn vẹn khuôn mặt Thiên Chúa.
Giêsu ơi! Ngài là ai? Tôi
là người được Thiên Chúa sai đến với nhân loại trên mặt đất (c. 34). Chẳng có
giây phút nào tôi quên mình là Con, người được sai. Chẳng có giây phút nào tôi
quên Cha tôi là Đấng sai tôi. Khi nhận mình triệt để tùy thuộc vào Cha, tôi chẳng
hề xấu hổ. Tôi đáng tin vì chính sự tùy thuộc đó. Tôi chẳng làm điều gì tự
mình, tôi chỉ làm điều tôi đã thấy Cha tôi làm (Ga 5, 19). Tôi chẳng nói điều
gì tự mình, tôi chỉ nói điều tôi đã nghe Cha tôi nói (Ga 8, 26). Chính khi tôi
tùy thuộc trọn vẹn vào Cha mà tôi được tự do.
Giêsu ơi! Ngài có hạnh
phúc không? Tôi hạnh phúc vì tôi yêu và được yêu. Cha tôi yêu mến tôi và tôi ở
lại trong tình yêu của Cha (Ga 15, 10), Người vẫn ở với tôi và không để tôi cô
độc (Ga 8, 29). Người yêu mến tôi vì tôi dám hy sinh mạng sống cho đoàn chiên
(Ga 10, 17). Tình yêu của Cha thể hiện qua việc Người trao phó mọi sự trong tay
tôi (c. 35). Tôi có quyền phán xét, quyền cho sống lại ngày sau hết, quyền trên
mọi xác phàm. Bởi vậy tôi mới nói mọi sự Cha có là của tôi (Ga 16, 15).
Hãy đón nhận lời chứng
của tôi (c. 33). Hãy tin vào tôi để được sự sống vĩnh hằng ngay từ đời này (c.
36). Hãy đến với tôi để được chia sẻ cùng một sứ mạng và vinh quang.
CẦU
NGUYỆN:
Lạy Cha, con phó mặc
con cho Cha, xin dùng con tùy sở thích Cha.
Cha dùng con làm chi,
con cũng xin cảm ơn. Con luôn sẵn sàng, con đón nhận tất cả.
Miễn là ý Cha thực hiện
nơi con và nơi mọi loài Cha tạo dựng, thì, lạy Cha, con không ước muốn chi khác
nữa.
Con trao linh hồn con
về tay Cha. Con dâng linh hồn con cho Cha, lạy Chúa Trời của con, với tất cả
tình yêu của lòng con,
Vì con yêu mến Cha, vì
lòng yêu mến thúc đẩy con phó dâng mình cho Cha, thúc đẩy con trao trọn bản
thân về tay Cha, không so đo, với một lòng tin cậy vô biên, vì Cha là Cha của
con.
(Charles de Foucauld)
Lm.
Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét